Be The One

(Save the day)
This isn't me now
(Take away)
Gotta try to do it right
See a savior coming now？

(Save the day)
For your lifetime
(Take away)
You know we're going down
That's how weak we are

All you so-called artists in the world
All you hypocrites and cowards
Just stop fucking around

Be the first
No matter if they drag you down
Just lost
Complying has no meaning now
Just once
We're going back
Justice just once

(Just once)

Paranoid of life that's locking down
You're reduced to just a number found
But you know we have a place to go
Up to you to make us end or flow

Just you
No matter if they drag you down
Just lost
Complying has no meaning now
Just once
We're going back
Justice just once

Back to basics now


＜意訳＞
(生き方を勝ち取れ)
こんな自分は嫌だろう
(立ち上がれ)
お前がやらなければならないのに
救世主が現れるとでも思っているのか？

(生き方を勝ち取れ)
お前の人生のために
(立ち上がれ)
このままじゃずっと下り坂だと分かっているのに
俺はこんなにも弱い人間だったのか

"アーティスト"　と呼ばれているアーティスト面をした者達
偽善者、臆病者。
いい加減に目を覚ませ

最初の一人になれ
誰が足を引っ張ってこようと関係ない
俺たちは居場所を失った
平等なんて今は意味をなさない
一度だけでいい
俺たちには帰る場所がある
己の信念に従え
この一瞬に賭けろ

この世界の本質を知り
俺達は平等の意味を失った
お前も一つの歯車に成り下がった
でも俺たちには帰るべき場所がある事を忘れてないだろう？
ここで終わらせるか
世界で最初の1人になるか
全てはお前次第

最初の一人になれ
誰が足を引っ張ってこようと関係ない
俺たちは居場所を失った
平等なんて今は意味をなさない
一度だけでいい
俺たちには帰る場所がある
己の信念に従え
この一瞬に賭けろ

Back to basics now