2025-04-04
DEZERT、Miyako生誕祭ライヴレポート

【DEZERT】ライヴレポート<Miyako生誕祭'25「セットリストはMiyakoが全部決めまっちゅ♪」>
2025年3月29日(土)渋谷WWWX “武道館ワンマン後も揺るがぬバンドの現在地”
DEZERTがMiyako(Gt)の誕生日当日に、その名も<Miyako生誕祭'25「セットリストはMiyakoが全部決めまっちゅ♪」>を渋谷WWWXにて開催した。
結論から言えば“アフター武道館”なんて仰々しい枕詞は不要な、今のDEZERTが充満するとことんハートフルな日となった。そんな一夜の模様をお届けする。
昨年末に自身初となる日本武道館ワンマンライヴ「君の心臓を触る」を開催した4人組ヴィジュアル系ロックバンド・DEZERT。
武道館以降の彼らは、今年に入ってから日ごとに過去4作のアルバムを軸に据えたコンセプトライヴ「study」、その後はキズとの2マン、フロントマン=千秋(Vo/Gt)の生誕祭、さらには本公演の直前には“ライブで全然やらない曲限定LIVE”を行った。
この夜もMiyakoのバースデーという括りはあるものの、今のDEZERTのベクトルが如実に表れるものとなった。
思い返せば昨年の同日程は<DEZERT LIVE TOUR 2024 “The Heart Tree” 【PHASE_2】 -匿名の神様編->の初日だった。
まさにメジャー1stアルバム『The Heart Tree』を咀嚼する真っ只中で、Miyakoを祝う気持ち以上に自身で構築したセットリストと格闘するメンバーの姿も印象深かった。
だが、今年は主人公がセットリストを完全プロデュースすることが事前にアナウンスされており、Miyako の趣向が全面に押し出されることとなった。
慣れ親しんだBGMであるThe Beatlesの「Yesterday」がゆったりとフェードアウトすると、ラウドなSEと超満員のクラップに招かれるようにメンバーが登場。
その姿がこの日に解禁されたシックなニューヴィジュアルであることに気がついた観客の歓声と期待が膨らむと「Thirsty?」からスタート。
彼らのライヴではしばしば序曲に据えられるナンバーだが、やはりこの日はMiyakoの繰り広げるロケンローなギターがひと際目を惹く。
のっけから会場を大いに揺らすと、SORA(Dr)の疾走するドラムが一気に開放感へと誘う「Your Song」へ。
多彩なフレーズで色づけるMiyako の魅力も印象的だが、この曲がリリースされた当時の切迫感はなく、詩世界をしっかりと体現するバンドの幹の太さも再認識させられる。
千秋の「暴れられるか?」の問いかけに一段と歓声が上がった「「変態」」では、Miyakoがチャーミングな満面の笑顔で中指を立てる一幕もあった。
序盤にしてこの日の見どころとなったのは次なるブロックだ。
一瞬の静寂を経て、Sacchan(Ba)の地を這うベースが内蔵を打ちつけるように襲い来る。千秋が気だるいドライな歌唱でなぞらえたのはまさかの「----」だ!
この日限りのフリースタイルで幸福論を唱えるラップでさらなる驚きを与えると、続いたのは妖しげなアルペジオにどよめきが上がった「「嘔吐」」である。
三原色が入り乱れるステージから放射される負のパワーにオーディエンスもヘッドバンギングで応えてみせた。
2014年リリースのインディーズ1stアルバム『タイトルなし』のオープニングである「----」から「「嘔吐」」の流れを再現すると、こちらも2012年の楽曲「遮光事実」へ。
DEZERT初期を代表する名曲は否応なしに熱気を高めていく。
以前と比べると近年プレイされる機会が増えてきたとはいえレアナンバーの部類に属する1曲だ。
閉塞感を詰め込んだ歌詞は苦悩と葛藤を感じさせるが、メロディアスな「遮光事実」からも彼らの初期衝動を味わうことができる。
向かいあってグルーヴしていくシルエットや4人の調和によって生まれる余白、そのすべてを束ね上げる千秋の歌唱はどこをとってもエモーショナルだった。
このブロックは「包丁の正しい使い方~思想編~」、「大塚ヘッドロック」と連なり、結果的に2012年から2014年の楽曲の応酬となったが、Miyako 自身が加入する前の楽曲を自らセレクトしたのも彼らしいサービス精神で、イントロごとにどよめくフロアの反応も彼へのバースデープレゼントになったのではないだろうか。
ブレイクでSacchanのリコーダーが“ハッピーバースデー”の合唱をユニークに誘発した「大塚ヘッドロック」ではMiyako が千秋の頬にキスをし、動揺した千秋が「えぇ!?」と思わず歌詞を飛ばしてしまう微笑ましい場面も起こった。
その一部始終にはレアナンバーの応酬以上にオーディエンスから感嘆の声があがったことも記しておきたい。
これらの楽曲を中心に演奏していた頃では考えられないハートフルな場面もメンバー間の結束によるもので、今のDEZERT流の強さを感じさせる。
もともと人間的な信頼はあったが、それ以上にミュージシャンとしてさらに互いをリスペクトできる状態にいるからこそ、ジャムセッションを導入にした「「遭難」」、集中力を要する「Call of Rescue」もバンドサウンドが一層根源的に鳴り響く。
バンドの根底を支えるベースプレイだけでなく、鍵盤、コーラス、さらにはリコーダーまで使い分けマルチプレーヤーとしての能力も突出しているSacchan、緩急を操りながら一音一音につぶさに感情を込めるSORA、以前にも増して情熱的にソロを弾くようになったMiyakoのアンサンブルは実に見事だ。
主役を慮ってだろう。思えばこの日ここまで千秋は一度もギターを持っていない。千秋とはそういう気遣いができる男である。
また、それに留まらず彼自身の歌唱の進化も目覚ましく、従来の楽曲に新たな表情を加えていることが頼もしかった。
「Call of Rescue」からの落差がMiyakoの奇想天外っぷりを感じさせた「True Man」でアッパーに切り替えると、小気味よく揺らす「殺されちゃう」、「「遺書。」」へ。
「「遺書。」」ではオーディエンスによる合唱が巻き起こったが、ここでは千秋に促されたMiyakoがギターを預けマイクを取り、歌う一幕も。
本来アカペラになる箇所も、千秋がメタル調にギターを刻み感動的な合唱との超ミスマッチで爆笑を巻き起こした。
そんなこの日ならではの珍妙な場面で茶目っ気を見せたが、終盤戦は轟轟たる「「君の子宮を触る」」、「再教育」を立て続けに披露し、一気にシリアスに熱量を上げていく。
「この歌詞通りのことをライヴハウスに求めてるし、あなたたちに求めてるし、自分自身にも求めている。」
「この場所が永久に続くわけではないと思いますので、心を込めて、今日の僕たちの心を埋める曲にしたいと思います。」
千秋がそう告げてから贈られたラストナンバーは「The Heart Tree」。
願いの種を埋めて、生きづらい世界で“あなた”の居場所を護り続けることを誓う究極の愛の歌。
これまでの歴史を幅広く抽出したセットリストの結びとしてこれ以上ない選曲だ。
1年前はその優しさで微熱を残す印象だった曲が、今ではより迸るものに変貌していることに胸がジンと熱くなる。
6月からスタートするDEZERT史上初の47都道府県ツアー<DEZERT 47 AREA ONEMAN TOUR '25-'26 "あなたに会いに行くツアー">でも、全国で待つオーディエンスの想いを受け止め、この“心の木”は育っていくのだろう。
アンコールではMiyakoがDEZERT加入を決めたきっかけの曲は「「追落」」だったのに、今回のセットリストに入っていないことをSORAがツッコむと、(加入前の)サポートの時にライヴで初めて弾いた「----」を入れることに頭がいっぱいで忘れていたという、Miyakoらしいほっこりしたエピソードも披露。
今年に入ってから過去のレア曲に触れる機会が多かったDEZERTだが、懐かしいナンバーと新旧のキラーチューンを織り交ぜる構成で、この日にしか観れないメニューを組んでみせるあたりにもMiyakoのファンへの優しさが垣間見えた。
セットリストに対して千秋は「特異点がなかった」とも語ったが、振り返ってみれば展開過多なのに劇的で十分に特異な、Miyakoにしか生み出せないメニューだったように思う。
今さら過去の話をすることにどれほどの意味があるかは解らないが、加入当初にDEZERTの特異点としてフックを生み出したMiyakoがメンバーとして歩んできた歴史のなせるものではないだろうか。
「千秋くんはアンコール1曲目でやりたくないかもしれない」とのMiyakoの前フリに「めっちゃこの曲やるのイヤやけど、みーちゃんがセットリストに入れたから、仕方ないからやります!」と千秋がアンサーして応えた「胃潰瘍とルソーの錯覚」から「おやすみ」までアンコールで全5曲を披露した。
超ロングMCにパートチェンジ、しまいには自ら“Miyakoコール”をさせられるMiyakoに対してフロアに降りたSORAが声援を送るなど、どこか懐かしいDEZERTの無茶苦茶さも感じさせるカオス空間となったが、誕生日のメンバーを祝うことで主役以上にはしゃいでしまうメンバーによる憎めない空間となった。
ラスト、ミラーボールが照らした穏やかなバラード「おやすみ」ではお返しとばかりに、千秋がMiyakoにキスをする場面も。
今宵は<“あなた”を探して言うよ>と歌われ、Miyakoのアルペジオの残響で締めくくられたことも印象深かったが、最後まで温かいムードのライヴはこの日の主役の人柄によるものではなかっただろうか。
6月から始まる47都道府県ツアーでは必ずしも温かい空間が約束されているとは限らないし、人間丸出しで無骨に進化を続けてきたのがDEZERTだ。
実際、かつてはロングツアーで葛藤を味わった経験もあるにはある。だが、何かを掴みにいっていったあの頃とは決定的に違うはずだ。
何かを“あなた”に届けるために彼らは日本中を廻ることを選んだ。そして、6月11日(水)には5曲入りの新作『yourself: ATTITUDE』のリリースも発表された。
本編ラストの「The Heart Tree」前に千秋が「なんでこの曲、最後にしようと思ったの?」と問うと、Miyakoは「この曲のすべてが好きだから。」とシンプルに答えた。
居場所を作り、護る。
武道館ワンマンを経て何が変わったという話ではない。
ライヴバンドDEZERTにはライヴハウスがよく似合う。それがすべてだった。
PHOTO:Megumi Iritani
TEXT:山内秀一
<Miyako生誕祭'25「セットリストはMiyakoが全部決めまっちゅ♪」>
2025年3月29日(土)渋谷WWWX
SETLIST
01. Thirsty?
02. Your Song
03. 「変態」
04. ----
05. 「嘔吐」
06. 遮光事実
07. 包丁の正しい使い方~思想編~
08. 大塚ヘッドロック
09. 「遭難」
10. Call of Rescue
11. True Man
12. 殺されちゃう
13. 「遺書。」
14. 「君の子宮を触る」
15. 再教育
16. The Heart Tree
EN1. 胃潰瘍とルソーの錯覚
EN2. Sister
EN3. 脳みそくん。
EN4. 包丁の正しい使い方~終息編~
EN5. おやすみ
≪ライブ情報≫
<ワンマンツアー>
■DEZERT 47 AREA ONEMAN TOUR '25-'26 "あなたに会いに行くツアー"
2025年6月14日(土)千葉LOOKを皮切りに全国47箇所49公演を開催!
・特設サイト:https://special.dezert.jp/47tour2025-2026/
・オフィシャルファンクラブ「ひまわり会」会員最速チケット先行 https://www.dezert.jp/feature/47
受付対象:2025年6月~7月公演
受付期間:3月29日(土)12:00~4月8日(火)23:00
※受付期間内にご入会いただいた方もお申込み可能
<イベントライブ>
■『Psycho le Cemu presents 姫路シラサギROCK FES 2025』
2025年5月2日(金)アクリエひめじ大ホール OPEN 13:00 / START 14:00
https://www.dezert.jp/live_information/detail/19159
■『DEZERT PARTY Vol.17 -EXTRA EDITION- DEZERT x DIAURA』
2025年5月3日(土)恵比寿LIQUIDROOM OPEN 16:45 / START 17:30
https://www.dezert.jp/live_information/detail/20641
■『INORAN presents -SONIC DIVE 2025-』
2025年5月17日(土)渋谷CLUB QUATTRO OPEN 17:15 / START 18:00
https://sonic.inoran.org
≪リリース情報≫
■2025年6月11日(水)発売
NEW ALBUM 「yourself: ATTITUDE」
・初回限定盤:CD+Blu-ray(2枚組) CRCP-40703 7,700円(税込)/トレカ5枚封入
・通常盤:CRCP-40704 2,750円(税込)/トレカ1枚封入
<詳細> https://www.dezert.jp/discography/detail/5138/
■2025年5月14日発売
LIVE Blu-ray 『DEZERT SPECIAL ONEMAN LIVE at NIPPON BUDOKAN「君の心臓を触る」』
・通常盤:Blu-ray CRXP-10016 8,800円(税込)
・ひまわり盤(ファンクラブ会員限定販売):Blu-ray+2CD(3枚組)CRZP-59 14,300円(税込)
<詳細> https://www.dezert.jp/discography/detail/5015/
DEZERT オフィシャルサイト https://www.dezert.jp
DEZERT YouTubeチャンネル https://www.youtube.com/dezert_official
DEZERT 公式 X(旧Twitter)https://x.com/DEZERT_OFFICIAL
DEZERT 公式 Instagram https://www.instagram.com/dezert_official/
DEZERT オフィシャルファンクラブ「ひまわり会」 詳細はこちら https://www.dezert.jp/feature/entry
記事提供元:
記事リンクURL ⇒
※この記事をHPやブログで紹介する場合、このURLを設置してください。
DEZERT 新着ニュース・インタビュー
新着ニュース
-
umbrella、15周年記念ライヴのDVDリリース決定2025-05-21
-
『DEZERT Presents SUMMER PARTY ZOO 2025』出演バンド&豪華セッションバンドを...2025-05-21
-
vistlip、New Single「BET」リリースを発表2025-05-21
-
Petit Brabancon、9月開催 対バン・シリーズに凛として時雨、SiM、Crossfaith、...2025-05-19
-
『いじくりROCKS!』#63ゲスト情報解禁!千聖(PENICILLIN / Crack6)とAKiが登場!2025-05-14
-
DEZERT主催イベント『DEZERT PARTY Vol.17 -EXTRA EDITION- DEZERT x DIAURA』ラ...2025-05-13
-
MUCC、メンバーバースデーライヴ開催決定!今年は各メンバーによるセルフプロデ...2025-05-13
-
XANVALA、「VASALA FEST. 2025”」と全国ツアー「「XANVALA TOUR 2025 “INDRA”」...2025-05-12
-
DEZERT、6月発売ミニアルバム全貌解禁&武道館ライブ音源配信をはじめ最新情報を...2025-05-07
-
D'ERLANGER、全29公演に及ぶ全国ツアースタート、未音源化の新曲も3曲披露2025-05-07
-
CHAQLA.、豪華ゲスト競演の主催ライブとワンマンライブ詳細発表。待望のサブスク...2025-05-07
-
宇多田ヒカルが「THE FIRST TAKE」に初登場!2025年初リリースとなる新曲「Mine ...2025-05-02
-
来夢(キズ)/SORA(DEZERT) による「GOOD BYE(hide cover)」が本日5月2日にYouTube...2025-05-02
-
umbrella、7月24日に柊(G)生誕祭ワンマンを初の目黒鹿鳴館で開催決定2025-05-02
-
ロックバンド、シドの明希(Ba.)によるソロプロジェクトAKi、Mini Album『Vermi...2025-04-29
-
【ライブレポート】vistlip、“Pop”と“Loud”の両面で追求した見せ方――「これから...2025-04-23
-
DIV初の東名阪主催フェス「夏の行方フェス」ファイナルにゆうや(シド)出演決定...2025-04-21
-
20周年迎えたアーティスト達(ADAPTER。 / えんそく / Jin-Machine / Dacco / TЯ...2025-04-21
アーティスト・楽曲・50音検索
人気歌詞ランキング
新着コメント
RENTRER EN SOI / 『Sphire-Croid』
I absolutely love your blog.. Great colors &
theme. Did you develop this site yourself? Please reply
back as I'm hoping to create my very own site and want to learn where you
got this from or what the theme is called.
Thanks!
casino en ligne
I have read so many posts about the blogger lovers however this article
is actually a pleasant article, keep it up.
casino en ligne fiable
Undeniably believe that which you stated. Your favorite justification appeared to
be on the web the easiest thing to be aware of.
I say to you, I certainly get irked while people consider worries that
they plainly don't know about. You managed to hit the nail upon the top and defined out the whole thing without having side-effects , people could take a signal.
Will likely be back to get more. Thanks
casino en ligne
It's the best time to make some plans for the longer
term and it's time to be happy. I have read this submit
and if I could I desire to suggest you some fascinating issues
or suggestions. Maybe you can write subsequent articles referring to this article.
I wish to read more things approximately it!
casino en ligne France
I like it when people get together and share thoughts.
Great website, keep it up!
casino en ligne francais
I go to see everyday some web pages and information sites to
read articles, however this webpage presents
feature based posts.
casino en ligne fiable
It's going to be end of mine day, but before ending I am reading this impressive
post to increase my know-how.
casino en ligne
Good way of explaining, and fastidious article to take information about my presentation topic, which i am going to deliver in university.
casino en ligne
hello there and thank you for your information – I've certainly picked up something new from right here.
I did however expertise several technical points using this
website, as I experienced to reload the site many times previous to I could get it to load properly.
I had been wondering if your hosting is OK? Not that I'm complaining, but sluggish loading
instances times will sometimes affect your placement in google and can damage your quality
score if ads and marketing with Adwords. Well I am adding
this RSS to my email and could look out for a lot more of your respective
fascinating content. Ensure that you update
this again very soon.
casino en ligne France
This article will help the internet visitors for creating new weblog or even a weblog from start to end.
casino en ligne France
ホフディラン / 『ホフディラン』
We're a group of volunteers and starting a new scheme in our community.
Your website provided us with valuable info to work on. You have done an impressive job and
our entire community will be grateful to you.
casino en ligne fiable
Greetings from Colorado! I'm bored to tears at work so I
decided to browse your blog on my iphone during lunch break.
I really like the info you present here and can't wait to
take a look when I get home. I'm shocked at how quick your blog loaded on my cell phone ..
I'm not even using WIFI, just 3G .. Anyways, excellent blog!
casino en ligne francais
Everything said made a bunch of sense. However, what
about this? what if you typed a catchier post title?
I mean, I don't want to tell you how to run your blog, but what if you added a headline
to maybe get a person's attention? I mean ホフディラン『ホフディラン』へのコメントを投稿する |『ROCK LYRIC』ロック特化型無料歌詞検索サービス is
kinda boring. You ought to glance at Yahoo's home page and watch how they write post titles to grab people
to click. You might add a related video or a related pic or two
to get people excited about everything've written. In my
opinion, it might bring your website a little bit more interesting.
casino en ligne
My brother suggested I would possibly like this web site.
He used to be entirely right. This post actually made my day.
You can not consider simply how much time I had
spent for this info! Thanks!
casino en ligne France
Every weekend i used to pay a quick visit this web
site, because i wish for enjoyment, for the reason that this this site conations in fact pleasant funny information too.
casino en ligne
You should take part in a contest for one of the finest websites
on the web. I'm going to recommend this website!
casino en ligne
I am now not certain the place you are getting your information, however
good topic. I must spend some time finding out more or
working out more. Thank you for great info I was looking for this information for my
mission.
casino en ligne
Quality content is the main to interest the users to
pay a visit the web site, that's what this
web site is providing.
meilleur casino en ligne
Hello just wanted to give you a quick heads
up. The text in your content seem to be running off
the screen in Chrome. I'm not sure if this is a
formatting issue or something to do with browser compatibility but I figured I'd post to let you know.
The design and style look great though! Hope you get the problem solved
soon. Thanks
casino en ligne
What's up, yes this paragraph is actually pleasant and I have learned lot of
things from it regarding blogging. thanks.
casino en ligne
Develop One's Faculties / 『不恰好な街と僕と君』
I want to to thank you for this fantastic read!!
I definitely enjoyed every little bit of it. I have got you bookmarked to look at
new things you post…
casino en ligne fiable
This blog was... how do I say it? Relevant!! Finally I've found something which helped me.
Thanks a lot!
casino en ligne
Thanks , I've recently been looking for information approximately
this subject for ages and yours is the best I've found out till now.
But, what in regards to the conclusion? Are you certain in regards to the supply?
casino en ligne France
Yes! Finally something about sss.
casino en ligne francais
When someone writes an piece of writing he/she maintains the image of
a user in his/her brain that how a user can be aware of it.
Therefore that's why this paragraph is outstdanding. Thanks!
casino en ligne fiable
What's Going down i am new to this, I stumbled upon this I have discovered It positively useful and it has helped me out loads.
I hope to give a contribution & help other customers like its aided me.
Good job.
casino en ligne francais
Thank you for sharing your thoughts. I really appreciate your
efforts and I will be waiting for your further
write ups thank you once again.
casino en ligne
What's Taking place i'm new to this, I stumbled upon this I've found It positively useful and it has aided me out loads.
I am hoping to give a contribution & aid other customers like
its helped me. Good job.
casino en ligne francais
Heya i'm for the first time here. I came across this board and I
find It really useful & it helped me out much. I hope
to give something back and help others like you aided me.
casino en ligne francais
I have been browsing online more than 4 hours today, yet I never
found any interesting article like yours. It's pretty
worth enough for me. Personally, if all webmasters
and bloggers made good content as you did, the internet will be a lot more useful than ever
before.
meilleur casino en ligne
Asriel / 『Asriel』
Actually no matter if someone doesn't know then its up to other visitors that they will help, so here it takes place.
casino en ligne
Thanks , I have recently been searching for information about this topic for a long time
and yours is the greatest I have came upon till now. However, what
about the conclusion? Are you sure about the source?
casino en ligne
Hello there! Do you use Twitter? I'd like to follow you if that would be ok.
I'm undoubtedly enjoying your blog and look forward to new posts.
casino en ligne
This is the right web site for anyone who really wants to find out
about this topic. You realize a whole lot its almost hard to argue with you (not that I actually
will need to…HaHa). You certainly put a fresh spin on a subject which has
been written about for ages. Great stuff, just excellent!
casino en ligne fiable
Hi there, I want to subscribe for this webpage to take most up-to-date updates, therefore where
can i do it please help out.
casino en ligne France
I needed to thank you for this wonderful read!!
I absolutely loved every bit of it. I have got you bookmarked to look at new stuff you post…
casino en ligne francais
Hello to every , since I am truly keen of reading this webpage's
post to be updated daily. It contains good information.
casino en ligne
Highly descriptive post, I loved that a lot. Will there be a part 2?
casino en ligne
Nice blog here! Also your site loads up fast! What web host are you
using? Can I get your affiliate link to your host?
I wish my site loaded up as fast as yours lol
casino en ligne France
Hello there! This article could not be written any better!
Reading through this article reminds me of my previous roommate!
He constantly kept talking about this. I most certainly will forward this
post to him. Pretty sure he'll have a very good read. Thanks for sharing!
casino en ligne fiable
★NOハウス / 『あざやかなるこのせかい』
This is my first time pay a quick visit at here and i am genuinely pleassant to read everthing at alone place.
casino en ligne fiable
Thanks for finally talking about >★NOハウス『あざやかなるこのせかい』へのコメントを投稿する |『ROCK LYRIC』ロック特化型無料歌詞検索サービス <Loved it!
casino en ligne fiable
I'm truly enjoying the design and layout of your website. It's a very easy on the eyes which makes it much more pleasant for me to come here and visit more often. Did you hire out a designer to create your theme? Great work!
casino en ligne francais
Wow, awesome blog layout! How long have you been blogging for? you made blogging look easy. The overall look of your web site is excellent, as well as the content!
casino en ligne
I simply couldn't go away your website prior to suggesting that I actually loved the standard info an individual supply for your guests? Is going to be again frequently in order to check up on new posts
meilleur casino en ligne
Thanks for every other fantastic article. The place else may anyone get that kind of information in such an ideal way of writing? I have a presentation next week, and I am at the search for such information.
casino en ligne
I'll immediately grasp your rss as I can't to find your e-mail subscription link or newsletter service. Do you have any? Kindly permit me recognise so that I may just subscribe. Thanks.
casino en ligne
It's awesome in favor of me to have a website, which is valuable designed for my knowledge. thanks admin
meilleur casino en ligne
It's perfect time to make a few plans for the longer term and it is time to be happy. I've learn this post and if I may I desire to suggest you some fascinating things or suggestions. Perhaps you can write next articles regarding this article. I want to read even more issues about it!
casino en ligne
What's up to every single one, it's really a good for me to visit this site, it contains helpful Information.
casino en ligne
