2014-10-23

パスピエ、配信EP『MAKUNOUCHI-ISM e.p.』で世界デビュー！

パスピエが全世界に向けた配信EP『MAKUNOUCHI-ISM e.p.』を10月22日から各国のiTunes Storeにて発売した。
こちらのEPは今年6月にリリースされたメジャー2ndアルバム幕の内ISMに収録されている「MATATABISTEP」「とおりゃんせ」「トーキョーシティ・アンダーグラウンド」「瞑想」を海外リリース用に全曲英語詞にて録り直した作品となり、加えて、今年4月に行なわれたパスピエ自主企画「印象C」大阪公演にも出演した、Day Tripper Records主宰しSugar's Campaignとして国内外で活動中の新進気鋭のトラック・メイカーSeihoが手掛けた「MATATABISTEP」のリミックスも収録した充実の内容となっている。尚、こちらのリミックスに関してはSeihoのsoundcloudにてフル試聴がスタートとなっている。
また、今回のリリースに併せて「とおりゃせん」の英語詞verの字幕入りPVがUPされている。パスピエならではのオリエンタルな世界観と英語に置き換えた歌詞が不思議にマッチしている。こちらも併せてチェックしてみよう。

■「Tow-Ryang-Say」PV（English ver.）


■配信EP『MAKUNOUCHI-ISM e.p.』
2014年10月22日（水）より配信開始
＜収録楽曲＞
1 MATATABISTEP（English ver.）
※MATATABISTEP（幕の内ISM収録）の英詞ver
2 Tow-Ryang-Say（English ver.）
※とおりゃんせ（幕の内ISM収録）の英詞ver
3 Tokyo City Underground（English ver.）
※トーキョーシティ・アンダーグラウンド（幕の内ISM収録）の英詞ver
4 The Meditation（English ver.）
※瞑想（幕の内ISM収録）の英詞ver
5 MATATABISTEP（English ver.） - Seiho Remix
※ SeihoのRemix

『MAKUNOUCHI-ISM e.p.』配信ページはコチラから

■「パスピエ TOUR 2014 "幕の外ISM"」
11月14日（金）　川崎CLUB CITTA'
11月16日（日）　水戸LIGHT HOUSE
11月17日（月）　下北沢GARAGE　"GARAGE 20th Anniversary"
11月20日（木）　新潟LOTS
11月22日（土）　熊本B.9 V1
11月24日（月・祝）　福岡BEAT STATION
11月28日（金）　名古屋DIAMOND HALL
11月29日（土）　大阪なんばHatch
12月01日（月）　京都KYOTO MUSE
12月04日（木）　浜松Live House浜松窓枠
12月06日（土）　高松オリーブホール
12月08日（月）　広島ナミキジャンクション
12月11日（木）　仙台Rensa
12月13日（土）　札幌PENNY LANE24
12月21日（日）　東京Zepp DiverCity（TOKYO）

【関連リンク】
パスピエ　オフィシャルHP
パスピエ、リミキサーにSeihoを起用した全曲英詞の世界配信作をリリース
パスピエの楽曲がスマホ向け音楽配信サービス「dヒッツ」マニュアルムービーのBGMに！
パスピエ、メンバー監修によるオフィシャル・バンドスコアが発売決定

記事提供元:


シェアしてアーティストの活動を応援しよう！

 ROCK LYRICをフォローする！

フォローすることでROCK LYRICの最新情報を受け取ることが出来ます。

   

  新着ニュース

  アーティスト・楽曲・50音検索

  新着コメント
シェリル・ノーム starring May'n / 『ダイアモンド クレバス/射手座☆午後九時 Don't be late』
Очень интересно смотреть вперед на посещение снова. Посетите также мою страничку гостевые дома на сутки
シェリル・ノーム starring May'n / 『ダイアモンド クレバス/射手座☆午後九時 Don't be late』
Познакомимся с XCARDS и стоит ли ей доверять? Недавно прочитал про интересный платформу XCARDS, который помогает создавать виртуальные банковские карты для маркетинга. Особенности, на которые я обратил внимание: Карту можно выпустить за очень короткое время. Платформа даёт возможность оформить неограниченное количество карт. Служба поддержки доступна 24/7 включая живое общение с оператором. Доступно управление без задержек — транзакции, уведомления, аналитика — всё под рукой. На что стоит обратить внимание: Локация компании: офшорная зона — желательно уточнить, что всё законно в вашей стране. Комиссии: в некоторых случаях встречаются оплаты за операции, поэтому советую внимательно изучить условия. Отзывы пользователей: по отзывам поддержка работает быстро. Надёжность системы: сайт использует шифрование, но всё равно советую не хранить большие суммы на карте. Общее впечатление: В целом платформа кажется отличным помощником для маркетологов. Сервис совмещает скорость, удобство и гибкость. А теперь — вопрос к вам Пробовали ли подобные сервисы? Напишите в комментариях Виртуальные карты для цифрового маркетинга
The Birthday / 『なぜか今日は』
Друзья — кто реально разбирается, что такое обратные ссылки? Поймал инсайт и понял — пока не займёшься ссылочным — топа не будет. Тестил разные методы — от краудов до гостевых постов, но часто попадается некачественное. Понял, где брать нормальные ссылки без риска. Не буду спойлерить, но вот ссылка — переходите по кнопке ниже ?????? обратные ссылки . Нашёл пошаговый гайд без воды. Сам уже протестировал — прирост позиций пошёл через неделю. Реально советую — инфа стоящая. Пока акция действует — лучше не тянуть ??????
シェリル・ノーム starring May'n / 『ダイアモンド クレバス/射手座☆午後九時 Don't be late』
Коллеги — кто не понаслышке знает, как работают бэки? Поймал инсайт и понял — без нормальных обратных ссылок сайт просто не растёт. Брал ссылки вручную и через агрегаторы, но результат нестабилен. Понял, где брать нормальные ссылки без риска. Кому интересно — посмотрите сами ?????? backlinks . Есть подробная инструкция и реальные кейсы. Сам уже протестировал — прирост позиций пошёл через неделю. Не теряйте время на спам и дешёвые ссылки — посмотрите этот вариант. Ловите, пока не закрыли ??????
DIR EN GREY / 『「楓」～if trans…～』
1つ前のコメントの方へ 「惨劇の夜」のオリジナル版はそもそもCDシングルやアルバム未収録で、ベスト盤にも収録されておらず、映像作品『「楓」～if trans...～』にのみ収録されているためサブスク配信はありません。代わりに歌詞が変更された「霧と繭」は、ミニアルバムMISSAに収録されているためサブスクなのでも聞くことが出来ます。