2014-10-23

パスピエ、配信EP『MAKUNOUCHI-ISM e.p.』で世界デビュー！

パスピエが全世界に向けた配信EP『MAKUNOUCHI-ISM e.p.』を10月22日から各国のiTunes Storeにて発売した。
こちらのEPは今年6月にリリースされたメジャー2ndアルバム幕の内ISMに収録されている「MATATABISTEP」「とおりゃんせ」「トーキョーシティ・アンダーグラウンド」「瞑想」を海外リリース用に全曲英語詞にて録り直した作品となり、加えて、今年4月に行なわれたパスピエ自主企画「印象C」大阪公演にも出演した、Day Tripper Records主宰しSugar's Campaignとして国内外で活動中の新進気鋭のトラック・メイカーSeihoが手掛けた「MATATABISTEP」のリミックスも収録した充実の内容となっている。尚、こちらのリミックスに関してはSeihoのsoundcloudにてフル試聴がスタートとなっている。
また、今回のリリースに併せて「とおりゃせん」の英語詞verの字幕入りPVがUPされている。パスピエならではのオリエンタルな世界観と英語に置き換えた歌詞が不思議にマッチしている。こちらも併せてチェックしてみよう。

■「Tow-Ryang-Say」PV（English ver.）


■配信EP『MAKUNOUCHI-ISM e.p.』
2014年10月22日（水）より配信開始
＜収録楽曲＞
1 MATATABISTEP（English ver.）
※MATATABISTEP（幕の内ISM収録）の英詞ver
2 Tow-Ryang-Say（English ver.）
※とおりゃんせ（幕の内ISM収録）の英詞ver
3 Tokyo City Underground（English ver.）
※トーキョーシティ・アンダーグラウンド（幕の内ISM収録）の英詞ver
4 The Meditation（English ver.）
※瞑想（幕の内ISM収録）の英詞ver
5 MATATABISTEP（English ver.） - Seiho Remix
※ SeihoのRemix

『MAKUNOUCHI-ISM e.p.』配信ページはコチラから

■「パスピエ TOUR 2014 "幕の外ISM"」
11月14日（金）　川崎CLUB CITTA'
11月16日（日）　水戸LIGHT HOUSE
11月17日（月）　下北沢GARAGE　"GARAGE 20th Anniversary"
11月20日（木）　新潟LOTS
11月22日（土）　熊本B.9 V1
11月24日（月・祝）　福岡BEAT STATION
11月28日（金）　名古屋DIAMOND HALL
11月29日（土）　大阪なんばHatch
12月01日（月）　京都KYOTO MUSE
12月04日（木）　浜松Live House浜松窓枠
12月06日（土）　高松オリーブホール
12月08日（月）　広島ナミキジャンクション
12月11日（木）　仙台Rensa
12月13日（土）　札幌PENNY LANE24
12月21日（日）　東京Zepp DiverCity（TOKYO）

【関連リンク】
パスピエ　オフィシャルHP
パスピエ、リミキサーにSeihoを起用した全曲英詞の世界配信作をリリース
パスピエの楽曲がスマホ向け音楽配信サービス「dヒッツ」マニュアルムービーのBGMに！
パスピエ、メンバー監修によるオフィシャル・バンドスコアが発売決定

記事提供元:


シェアしてアーティストの活動を応援しよう！

 ROCK LYRICをフォローする！

フォローすることでROCK LYRICの最新情報を受け取ることが出来ます。

   

  新着ニュース

  アーティスト・楽曲・50音検索

  新着コメント
シェリル・ノーム starring May'n / 『ダイアモンド クレバス/射手座☆午後九時 Don't be late』
Взглянем на XCARDS — платформу, которая меня заинтересовала. Буквально на днях услышал на новый проект XCARDS, он помогает создавать цифровые банковские карты для онлайн-платежей. Основные фишки: Карту можно выпустить за ~5 минут. Платформа даёт возможность создать любое число карт — без ограничений. Поддержка работает круглосуточно включая живое общение с оператором. Доступно управление в реальном времени — лимиты, уведомления, отчёты, статистика. Возможные нюансы: Локация компании: европейская юрисдикция — желательно убедиться, что это соответствует местным требованиям. Стоимость: карты заявлены как “бесплатные”, но дополнительные сборы, поэтому рекомендую внимательно прочитать договор. Реальные кейсы: по публикациям на форумах поддержка работает быстро. Надёжность системы: сайт использует шифрование, но всё равно советую не хранить большие суммы на карте. Общее впечатление: В целом платформа кажется удобным инструментом в онлайн-операций. Он объединяет удобный интерфейс, разнообразие BIN-ов и простое управление. Как вы думаете? Пробовали ли подобные сервисы? Расскажите, как у вас работает Виртуальные карты для онлайн-платежей
シェリル・ノーム starring May'n / 『ダイアモンド クレバス/射手座☆午後九時 Don't be late』
Вау, прекрасно веб-сайт. Спасибо... Посетите также мою страничку Квартиры на сутки
JAKIGAN MEISTER / 『Bhava』
私を離さないで地獄まで 性同一性障害を公表している咲人さんが私って言葉を使うのはとても 感じいいです
シェリル・ノーム starring May'n / 『ダイアモンド クレバス/射手座☆午後九時 Don't be late』
Рассмотрим подробнее XCARDS — платформу, которая меня заинтересовала. Пару дней назад заметил про финансовый бренд XCARDS, что предлагает создавать цифровые платёжные карты чтобы контролировать расходы. Ключевые преимущества: Создание карты занимает ~5 минут. Платформа даёт возможность создать любое число карт — без ограничений. Служба поддержки доступна круглосуточно включая персонального менеджера. Все операции отображаются без задержек — лимиты, уведомления, отчёты, статистика. Возможные нюансы: Юрисдикция: европейская юрисдикция — лучше убедиться, что это соответствует местным требованиям. Стоимость: карты заявлены как “бесплатные”, но скрытые комиссии, поэтому советую внимательно прочитать раздел с тарифами. Практический опыт: по отзывам поддержка работает быстро. Защита данных: все операции подтверждаются уведомлениями, но всегда лучше не хранить большие суммы на карте. Вывод: Судя по функционалу, XCARDS может стать полезным сервисом для бизнеса. Он объединяет удобный интерфейс, разнообразие BIN-ов и простое управление. А теперь — вопрос к вам Пробовали ли подобные сервисы? Поделитесь опытом — будет интересно сравнить. Виртуальные карты для бизнеса
シェリル・ノーム starring May'n / 『ダイアモンド クレバス/射手座☆午後九時 Don't be late』
Планируете поездку? Без удобного жилья отдых не будет комфортным. Сегодня путешественникам доступно множество вариантов: квартиры на сутки, отели разного уровня, гостевые дома с домашней атмосферой. Всё, что остаётся — это выбрать лучший формат именно для вас. Почему жильё посуточно удобно Арендуя квартиры, отели и гостевые дома на сутки, вы получаете: ✅ Гибкие условия проживания. ✅ Выгодные тарифы для любого бюджета. ✅ Домашние удобства и личное пространство. ✅ Большой выбор форматов жилья. калининград снять жилье посуточно @airbn@b77