2024-11-19

過去の名曲たちを今のメンバーでビルドアップし、新録。それが、Empressのアルバム『Departure』!!!!

現在の第3期体制になってから1年強。2月に発売したシングル『Rain』に続き、Empressは11月20日に1stフルアルバム『Departure』を発売する。本作は、第1期メンバーで制作した1stミニアルバム『カタルシス』と2ndミニアルバム『運命』に収録した全曲を、今のメンバーで再構築した作品。特徴的なのが、『きみと空』を『ブルーライト』のタイトルに変更。Empress始まりの歌『one day』を、歌詞を書き換え『Departure』と新たな形に作りあげたこと。12月8日(日)には、下北沢ReGで「Empress 1st FullAlbum Release ONE-MAN LIVE Departure」も行われる。ここでは、1stフルアルバム『Departure』について4人にじっくりと語ってもらった。


その形こそが、今のEmpressのやりたいスタイルなんです。


──1stフルアルバム『Departure』は、1stミニアルバム『カタルシス』と2ndミニアルバム『運命』に収録した全曲を今のメンバーで再構築した作品。まずは、そうした理由から教えてください。

みつき 以前から、過去に音源化した曲たちをライブで演奏をするたびに、「このメンバーでの音源はないの??」と問い合わせをいただいてきました。メンバーみんな、「今のEmpressで楽曲を残したい」気持ちを強く持っていたこともあって、今回、1stミニアルバム『カタルシス』と2ndミニアルバム『運命』に収録した全曲を、今のEmpressのスタイルにアレンジする形で新録しました。本当なら、第2期時代に作った『Rebuild』もと思ったのですが、リリース時期と制作期間の兼ね合いから、今回は第1期時代のみにしていますけど。ライブでは、すべての曲を第3期のスタイルとして伝えています。

LeA 今までのメンバーの音源が嫌だじゃなく、今のEmpressが好きだからこそ、「このメンバーでの音源がほしい」という声が日々増え続けています。だからこそ、それを現実にしようという話になったときは、メンバー一同「よっしゃ!!」となりましたからね。

──本作の大きな特色が、Empressを活動初期から支えてきた『one day』の歌詞を書き換え、『Departure』という新しい形に仕上げたこと。もしや歌詞の内容が、LeAさんの意識感覚と違うからなのかな?!と思いました。それこそ『ラストシーン』に綴った淡い恋心は、LeAさん自身の性格とはちょっと異なるのかな??とも感じています。

LeA どの曲でもそうですが、わたしは歌詞に綴られた場面や思いをイメージし、それを自分へ落とし込む形で歌っています。わたし自身が、思い慕うよりは攻めてく性格だからなのか、『ラストシーン』に書かれた感情になかなか自分の思いを乗せられず、みんなに演奏で世界観を作ってもらい、そこへ気持ちを入れ込む形でようやく表現しました。
わたし自身が、普段から"感"で動くタイプ。「やりたい」と思ったらパッと動くし、「やりたくない」と思ったらすぐにやめちゃう。しかも、好奇心旺盛なタイプ。だから『ラストシーン』と『one day』の歌詞を読んだとき、わたし自身の感情とは異なるから、どう気持ちをノセようか試行錯誤したのは確かです。『one day』は、わたしが新たに歌詞を書き換え『Departure』という新しい形にしたので、今はしっかりと感情を乗せて歌っています。

──さすがに『ラストシーン』を歌いたくないとか、歌詞を書き換えようとまでは言わなかったんですね。

LeA いや、言ってました(笑)。レコーディングでは、いろいろと試行錯誤のうえ納得のいく形に出来ましたけど。ライブで歌うとなったとき、自分の中でこの曲をまだ確立できていないので、「ライブで歌うのはちょっと待って」とも言ってます(笑)。でも、先に控えたワンマン公演の日を含め、いずれは歌うことになるんですけどね(笑)。
『one day』の歌詞を変えたのも、わたしが「どうしても感情をノセにくいところがあって」という話をメンバーにした中、「じゃあ、歌詞を変えて表現しようか」という言葉が出たことから、「じゃあ、変えます」と言って『Departure』の歌詞を書きました。

みつき 『one day』は、Empressの始まりを告げた大事な楽曲だからこそ、今のEmpressの曲にしてでも届け続けたかったんですね。しかも、このアルバムを通してEmpressは新たな出発を告げるからこそ、『one day』に込めた思いを根底に据えた上で、LeAが、これからのEmpressに相応しい歌詞にしてくれました。

──ファンたちの中には、『one day』に思い入れを強く持っている人たちもいるんじゃないですか?

みつき 「あの歌詞が良かった」と、正直がっかりしている人たちもいると思います。でも私たちは、そういう思いを持つ人たちにも、ここから新たに始まるEmpressを好きになってもらいたいし、今の私たちを映し出した『Departure』を大事にしてもらえたらなと思っています。良ければ、その思いを受けとめてください。

──バンドの歩みや成長とともに、楽曲も進化していくものですからね。

みつき 自分たちの変化や成長にあわせて、楽曲も同じように変化や成長していくものだと思います。だから今回のアルバムでも、大胆な変化はしていませんが、曲ごとにメンバーそれぞれの個性を生かして多少アレンジを変えているわけですからね。むしろ、それで良いなと私たちは思っています。

──ギターのアレンジもいろいろブラッシュアップしていますよね。

みつき ギターはけっこう変えました。フレーズがちょっと変わったり付け足したりもあれば、構成が変わった曲もあります。でも、その形こそが、今のEmpressのやりたいスタイルですから。


この作品は、「新しい形のハードロックバンドとしてEmpressの音楽スタイルを確立すること」をテーマに制作しています。


──それぞれ、アルバムに収録した中からお勧めの楽曲を聞かせてください。LeAさん、先に『Departure』へ込めた思いについてもお願いします。

LeA 「Departure」とは出発のこと。ここへ至るまでにも、それぞれが何かしらの傷を負いながらも乗り越え、成長した姿として、今、Empressという場を通して出会うことが出来ました。その傷を一人で抱え込むのではなく、みんなで一緒に抱えたうえで、未来へ向かって出発しよう。ここから4人で新たに出発しようという思いを込めました。中に書いた明星というのは、朝方に見える金星のこと。金星は、芸術の星。芸術の星に向かって、4人で全力で駆けて行こうという思いも、この歌詞には詰め込んでいます。『one day』の歌詞は直接的な表現が多かったですが、わたし自身が含みを持たせた歌詞を好む傾向があるので、『Departure』の歌詞にも含みを持たせたうえで、ちょっと厨二病っぽい感じに書きました。

みつき 『Departure』のMVも公開になれば、この曲はBSよしもとで放送中「祇園花月presents 吉本新喜劇」の11月度エンディングテーマとしても流れています。

LeA お勧めの曲についてですが、わたし自身がバンド未経験者から始めているから、どの曲にも全力で感情を込めています。だから、どの曲も聴いてほしい気持ちがあったうえでの話になりますけど。わたしの歌の師匠であるFullMooNのねねさんから、よく「LeAは綺麗に歌いすぎ、もっと感情を爆発させるなど強気な気持ちで歌えばいいから」と言われます。ライブではまさにそうなんですが、楽しい曲を歌うときは思いきり楽しんで、前向きな曲のときは前向きな気持ちを持って、「わたしが歌っていて楽しいんだから、聴いてるみんなも絶対に楽しいでしょ」と思いながら歌っています。だからこそ、悲しい曲なら一緒に落ちていってほしいと思って歌ってるし、『ナイトメア』のようなどろどろとした恋愛感情の歌なら、「一緒にどろどろの感情まで落ちてほしい」と思いながら、ズーンとした表情で歌っています。わたしは、聴いてくれるみんなを同じ気持ちの中へ引き込みたい。だから、どの曲もそういう気持ちで歌ったし、聴いてくれた人たちも同じ感情になってくれたら嬉しいです。

──『BEST LIFE』のようなシンガロング出来るアッパーな青春ロックチューンも、そういう気持ちに染まって歌ったわけだ。

LeA 楽しんで歌っています。どの曲もそうですが、わたしの歌声の感情表現次第で、演奏陣の気持ちも変わっていきます。それこそ『ビターブレンド』の中、わたしが「ギター、みつき!!」と振るタイミングや叫ぶテンション次第で、ギターの感情だって変わっていく。そういうところはつねに意識しています。ギターと言えば、『Departure』のラスサビからラストまでのギターが鳥肌立つくらいに格好いいから、ラスサビの歌とギターの絡みも含め、そこは絶対に聴いてほしいです。

──そして、お待たせしました。ようやくマリーさんといおりさんにも語っていただきます。

マリー 聴いてくださった方が「おっ!!」と驚く顔が思い浮かぶのが、『運命』です。ベースは、低い音域をカバーする楽器。もちろんベースがなくても楽曲は成り立ちますけど、間違いなくアンサンブルが薄くなる。演奏するうえでも、ルート弾きだけで表現しても成り立つ楽器ですが、『運命』のベースは「ルート弾きなんか知ったこっちゃない」と言わんばかりに指が動きまくっています。それが格好よくてお気に入りです。『運命』のベーススタイルはとくに、誰でも出来ることではなく、このメンバーがいての演奏だから成り立っているなと思っていて。だからこそ、とくに『運命』の演奏には注目してほしいです。

──マリーさん自身、手数多く弾きたがる人?

マリー 増やして良いのであれば増やすタイプです。たとえバラードだろうと、演奏を重ね、様子を見ながら、ちょっとずつ、さりげなく増やしていくタイプ。うちのドラムのいおりが、さりげなくドラムのフレーズを変えたりもするんですね。それを察知するたびに、わたしも「あっ、ここをちょっと変えてきたな。じゃあ、わたしも変えよう」となって変えることはよくあります。そのうえで、さらにいおりが変えたりもするんだけど(笑)

いおり その変化へ、すぐに気づいてくれるよね。

マリー そこは、お互いに楽しんでいるところです。

いおり わたしがお勧めしたいのが、 『ビターブレンド』。この曲の1番と2番のBメロに疾走感を出したいと思い、自分なりに譜面を起こして新たに作りだしました。そこはぜひ聴いてほしいです。
これはライブの話になりますけど。以前は、楽曲を表現することに必死でしたけど、最近は、演奏をしながら楽しさを爆発出来るようにもなりました。それがライブで一番出ているのも『ビターブレンド』になります。今のEmpressは、LeAがめっちゃ感情を乗せた歌で引っ張ってくれるから、そこにドラムも乗っかって楽しめています。LeAの歌声には、いつも笑顔になるパワーをもらえています。それをアルバムでも表現しているので、そこを感じてください。

みつき アルバム『Departure』に収録した曲全体を通して、所々ギターのフレーズが変わっています。今回の作品を作るにあたって一番求められたのが、自分のギタースタイルをしっかりと確立していくこと。この作品は、「新しい形のハードロックバンドとしてEmpressの音楽スタイルを確立すること」をテーマに制作しています。以前からそうでしたが、新しいメンバーを迎え入れるたびに、自分が明確なスタイルを持っていないと、他のメンバーに迷いが生じるし、それがファンの人たちにも伝わる懸念がありました。今もまだまだ模索中ですが、自分のギターでどれだけハードロック感を出せるかを主題に置いて、それぞれの楽曲をアレンジしていけば、それを押し出した作品としても作りあげました。

── 「新しい形のハードロックバンドとしてEmpressの音楽スタイル」という発言がありましたけど。Empressは多様性を持った音楽スタイルも魅力にしています。その辺は、今後どうなっていくのでしょうか。

みつき ハードロックを求めるからと言って何かがめっちゃ大きく変わるわけではなく、そこは細かい演奏の面でのことであって、今後もいろんな音楽性を表現していくし、根底にあるスタイルが変わることはないです。

── 『one day』の歌詞を『Departure』に変えたのは大きな変化でしたが、『きみと空』を『ブルーライト』のタイトルに変えたところには、どんな意図があったのでしょうか。

みつき じつは『きみと空』と決まる前までの、わたしが曲を作ったときに付けた仮のタイトルが『ブルーライト』でした。この曲を作りあげたとき、目の前にブルーライトのメガネがあったことで閃いたのがきっかけでした。そのタイトルで持っていったら、プロデューサーが「『ブルーライト』、空っぽくていいねぇ」と言いだして、そこから当時のメンバーがイメージを広げて歌詞を書けば、今も、歌詞の内容は当時と変えてないです。ただ、もともと仮で付けたタイトルを気に入っていただけに、今回のタイミングをきっかけに戻そうと思い、メンバーに提案したところ、みんな「いいよ」と言ってくれたので、『ブルーライト』にしたというのが経緯になります。

LeA むしろ、『ブルーライト』のほうが歌詞の世界観が広がるし、メンバーとしては「いいじゃん」というノリでした。


ワンマン公演では全曲を披露しながら、そこへ、この日初披露する新曲も加えた形になりそうです。


── 12月8日(日)には下北沢ReGで、アルバムの発売記念も兼ねたワンマン公演「Empress 1st FullAlbum Release ONE-MAN LIVE Departure」が決定。この日は、どんな内容になりそうでしょうか。

みつき Empressの持つ全楽曲を披露しながら、そこへ、この日初披露する新曲も加えた形になりそうです。また、ライブの合間にも各メンバーのコーナーや、ちょっとした遊び心を持った企画を挟もうかと考えています。今回、以前の楽曲を今のEmpressとして形にしたからこそ、改めて今のEmpressで持ち曲のすべてをファンの方々に見せたいんですよね。もちろん、初めてライブを見る方でも楽しめる内容にします。

マリー 今のメンバーで、シングルの『Rain』を発売したときも全曲披露ワンマン公演をやり、そのときも新曲を披露しましたけど。あれからさらに新曲が増え、そのうえで12月8日にまた新しい強い曲を披露するから、この日はEmpressの歩みを一気に味わえるはずです。

みつき 形にしていない、このメンバーで作りあげた新曲がすでに数曲はあるからこそ、来年早いタイミングで、新曲ばかりを詰め込んだミニアルバムを出そうと思っています。まだ明確な時期は言えないけど、なるべく早い時期に出す計画を練っているところです。

──それは、嬉しい報告だ。

みつき シングル『Rain』もそうでしたけど、今回の1stフルアルバム『Departure』こそが、今のEmpressにとっての出発地点となる作品。歩みを止めることなく、ここからさらに突き進んでいきますから。11月24日には、新宿ディスクユニオンのヘヴィメタル館で私物サイン会を行います。ディスクユニオンさんでCDを購入していただけたらサイン会への参加券をいただけるので、ぜひ大切にしている私物を持ってきてください。私たちがサインをしますから。

マリー アルバムのブックレットもボリュームがあって、最後にサイン出来るページもあります。ぜひ、サインを書かせてください。私物に関しては、機内持ち込みOKサイズくらいまででお願いします。「外に止めてある車やバイクにサインを」と言われても、さすがに難しいので。

みつき 小さいからと言って、保証書や契約書にもサインは出来ませんので(笑)。

LeA 普段身につけるものとかにサインがいいのかなと思います。

マリー 以前、仕事で使うパソコンを持ってきて、そこにサインを書いたこともあったように、そこは無理のない範囲で。でも、どんなものを持ってきてくれののか私たちも楽しみにしています。求めるのなら、メガネのレンズにだってサインしますから。

いおり スマホの画面にだって、遠慮なくガンガン書きますから(笑)。



TEXT:長澤智典


Empress「Departure」MV FULL


Empress new single 「 Rain 」 MV FULL



Empress 1st FULL ALUBUM「Departure」
発売日:2024年11月20日(水)
レーベル:ジリオンモードプロダクション
販売価格:定価3,300(税抜価格3,000)
収録曲
1.Dreaming of Reign
2.Departure
3.カタルシス
4.ナイトメア
5.ハルジオン
6.ラストシーン
7.運命
8.ビターブレンド
9.ブルーライト
10.渚
11.BEST LIFE


2024年12月08日(日)下北沢ReG
Empress 1st FullAlbum Release ONE-MAN LIVE Departure
開場 17:00 開演 17:30 
前売り¥4,000(Drink別)当日¥4,500(Drink別) 
出演 Empress 
GUEST FullMooN
イープラスチケット
https://eplus.jp/sf/detail/4165300001-P0030001


SNS

https://x.com/Empress_tw
https://www.zillionmode.com/

記事提供元:


シェアしてアーティストの活動を応援しよう!

 ROCK LYRICをフォローする!

フォローすることでROCK LYRICの最新情報を受け取ることが出来ます。

   

  新着ニュース


  新着コメント
RENTRER EN SOI / 『RENTRER EN SOI』
Hi there to every body, it's my first pay a quick visit of this web site; this blog carries remarkable and truly fine data in support of visitors. casino en ligne francais I think that what you composed was actually very reasonable. However, think about this, suppose you composed a catchier post title? I am not suggesting your content isn't solid., but what if you added something that grabbed a person's attention? I mean RENTRER EN SOI『RENTRER EN SOI』へのコメントを投稿する |『ROCK LYRIC』ロック特化型無料歌詞検索サービス is a little plain. You might peek at Yahoo's front page and note how they write article titles to get viewers interested. You might try adding a video or a related picture or two to get readers interested about what you've written. In my opinion, it would bring your posts a little livelier. casino en ligne France This paragraph will assist the internet viewers for building up new blog or even a weblog from start to end. casino en ligne I used to be recommended this website by my cousin. I am not positive whether or not this submit is written through him as no one else understand such distinct approximately my problem. You are amazing! Thanks! casino en ligne I read this paragraph fully regarding the difference of most recent and earlier technologies, it's awesome article. casino en ligne France Hello! I've been reading your website for some time now and finally got the courage to go ahead and give you a shout out from New Caney Texas! Just wanted to tell you keep up the excellent work! meilleur casino en ligne Hi all, here every person is sharing these experience, so it's good to read this weblog, and I used to go to see this blog every day. casino en ligne fiable Hey! Do you use Twitter? I'd like to follow you if that would be ok. I'm undoubtedly enjoying your blog and look forward to new updates. casino en ligne France This web site truly has all the info I wanted concerning this subject and didn't know who to ask. casino en ligne What's up, its pleasant article on the topic of media print, we all know media is a impressive source of facts. casino en ligne
★NOハウス / 『夢想咏花』
Thanks for your marvelous posting! I certainly enjoyed reading it, you might be a great author.I will make sure to bookmark your blog and definitely will come back at some point. I want to encourage you to ultimately continue your great job, have a nice afternoon! casino en ligne France obviously like your web-site but you have to test the spelling on quite a few of your posts. Many of them are rife with spelling issues and I find it very bothersome to inform the truth however I'll surely come again again. casino en ligne fiable It is perfect time to make some plans for the future and it is time to be happy. I've read this post and if I could I want to suggest you few interesting things or tips. Maybe you can write next articles referring to this article. I wish to read even more things about it! casino en ligne Hey there would you mind letting me know which hosting company you're utilizing? I've loaded your blog in 3 different web browsers and I must say this blog loads a lot quicker then most. Can you suggest a good web hosting provider at a reasonable price? Cheers, I appreciate it! casino en ligne Hello everyone, it's my first go to see at this site, and post is really fruitful in support of me, keep up posting these articles or reviews. casino en ligne Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your point. You clearly know what youre talking about, why throw away your intelligence on just posting videos to your weblog when you could be giving us something enlightening to read? casino en ligne That is a great tip particularly to those new to the blogosphere. Brief but very accurate info… Appreciate your sharing this one. A must read post! casino en ligne My spouse and I stumbled over here from a different website and thought I should check things out. I like what I see so i am just following you. Look forward to finding out about your web page again. meilleur casino en ligne Wow, fantastic blog layout! How long have you been blogging for? you make blogging look easy. The overall look of your site is great, let alone the content! casino en ligne fiable I love what you guys are usually up too. This sort of clever work and exposure! Keep up the very good works guys I've incorporated you guys to blogroll. casino en ligne France
Paradeis / 『Loli★ロリポップ』
Howdy I am so thrilled I found your site, I really found you by accident, while I was browsing on Bing for something else, Nonetheless I am here now and would just like to say kudos for a fantastic post and a all round interesting blog (I also love the theme/design), I don't have time to go through it all at the moment but I have saved it and also included your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a lot more, Please do keep up the superb work. meilleur casino en ligne I’m not that much of a internet reader to be honest but your sites really nice, keep it up! I'll go ahead and bookmark your site to come back in the future. Cheers casino en ligne I was recommended this website by my cousin. I am not sure whether this post is written by him as no one else know such detailed about my problem. You are amazing! Thanks! casino en ligne fiable Have you ever considered writing an e-book or guest authoring on other blogs? I have a blog based upon on the same information you discuss and would love to have you share some stories/information. I know my audience would value your work. If you are even remotely interested, feel free to shoot me an e-mail. casino en ligne francais It's really a great and useful piece of information. I am satisfied that you simply shared this helpful information with us. Please stay us up to date like this. Thanks for sharing. casino en ligne fiable This post is priceless. How can I find out more? casino en ligne francais you're in point of fact a good webmaster. The web site loading velocity is incredible. It kind of feels that you're doing any distinctive trick. Furthermore, The contents are masterwork. you've done a magnificent process on this subject! casino en ligne It's hard to come by experienced people about this subject, but you sound like you know what you're talking about! Thanks casino en ligne Just wish to say your article is as astonishing. The clearness to your post is just great and i could suppose you are knowledgeable on this subject. Fine with your permission let me to seize your RSS feed to keep updated with imminent post. Thanks one million and please carry on the rewarding work. casino en ligne I just like the helpful info you provide to your articles. I will bookmark your weblog and check again here frequently. I am reasonably sure I'll be told many new stuff right right here! Good luck for the following! casino en ligne
サウイフモノ / 『ラグナロク』
I for all time emailed this web site post page to all my contacts, because if like to read it then my friends will too. meilleur casino en ligne My brother recommended I would possibly like this web site. He was once totally right. This post actually made my day. You can not believe just how so much time I had spent for this information! Thanks! casino en ligne Your style is really unique in comparison to other people I've read stuff from. I appreciate you for posting when you've got the opportunity, Guess I will just bookmark this site. casino en ligne each time i used to read smaller posts that also clear their motive, and that is also happening with this piece of writing which I am reading here. casino en ligne Nice blog here! Also your website loads up fast! What host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my site loaded up as fast as yours lol casino en ligne Thank you a bunch for sharing this with all people you really understand what you're speaking about! Bookmarked. Kindly also discuss with my site =). We may have a hyperlink alternate contract between us casino en ligne fiable Wow, amazing blog format! How lengthy have you ever been blogging for? you made running a blog look easy. The whole look of your website is great, as well as the content material! meilleur casino en ligne I want to to thank you for this very good read!! I definitely loved every bit of it. I've got you bookmarked to look at new things you post… casino en ligne I don't even understand how I stopped up here, however I thought this publish was once great. I do not realize who you are but definitely you are going to a well-known blogger in the event you are not already. Cheers! casino en ligne France Hmm it appears like your site ate my first comment (it was super long) so I guess I'll just sum it up what I submitted and say, I'm thoroughly enjoying your blog. I as well am an aspiring blog blogger but I'm still new to everything. Do you have any helpful hints for rookie blog writers? I'd definitely appreciate it. casino en ligne francais
ナノ / 『Star light, Star bright』
I just could not go away your site before suggesting that I really enjoyed the standard info a person provide on your guests? Is going to be again incessantly to inspect new posts casino en ligne I will right away grab your rss feed as I can not in finding your email subscription link or e-newsletter service. Do you have any? Please allow me understand in order that I may subscribe. Thanks. casino en ligne francais When some one searches for his essential thing, so he/she wants to be available that in detail, therefore that thing is maintained over here. casino en ligne I have read a few good stuff here. Certainly price bookmarking for revisiting. I surprise how much attempt you set to make this sort of great informative web site. casino en ligne Thanks in support of sharing such a nice thought, post is good, thats why i have read it fully casino en ligne hello there and thank you for your info – I've certainly picked up anything new from right here. I did however expertise some technical points using this web site, as I experienced to reload the web site a lot of times previous to I could get it to load correctly. I had been wondering if your hosting is OK? Not that I'm complaining, but slow loading instances times will often affect your placement in google and could damage your quality score if advertising and marketing with Adwords. Anyway I'm adding this RSS to my email and could look out for a lot more of your respective fascinating content. Ensure that you update this again soon. meilleur casino en ligne Touche. Great arguments. Keep up the good effort. casino en ligne France Heya! I just wanted to ask if you ever have any problems with hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing many months of hard work due to no data backup. Do you have any solutions to stop hackers? casino en ligne France Hey there are using Wordpress for your blog platform? I'm new to the blog world but I'm trying to get started and set up my own. Do you need any html coding knowledge to make your own blog? Any help would be really appreciated! casino en ligne Your mode of describing everything in this post is really pleasant, every one can without difficulty be aware of it, Thanks a lot. casino en ligne France