2017-02-16

RADWIMPS、シングル「君の名は。English edition」全曲トレーラー映像公開！

RADWIMPSが2月22日（水）にリリースするシングル「君の名は。English edition」収録楽曲4曲のトレーラー映像がオフィシャルYouTubeで公開された。

「君の名は。English edition」に収録されているのは、英語主題歌「Zenzenzense（English ver.）」含む全4曲。映画『君の名は。』は主人公・瀧とヒロイン・三葉の恋の物語とRADWIMPSが奏でる主題歌が濃密にリンクする作品のため、英語圏で本編を鑑賞する方々へも、映画と音楽が深く絡み合う『君の名は。』の世界を最大限に楽しんでもらいたいという想いから、野田洋次郎（Vo）が原曲のメロディに合わせて日本語詞を元に新たに英語詞を書き下ろした。

4月7日（金）（※予定）の北米公開に先駆けて、英語主題歌版本編が先日2週間限定で一部劇場にて上映されていたが、映画を見た観客からは「かっこいい」「新鮮！」とSNS上で多くの反響があったという。

映画の名シーンと共に、新たに書き下ろされた英語詞をぜひ堪能してほしい。

■「君の名は。English edition」全曲トレーラー


■シングル「君の名は。English edition」

2017年2月22日発売
UPCH-80465／￥1,300＋税
※日本国内のみで発売
＜収録曲＞
01.Dream lantern（English ver.）
02.Zenzenzense（English ver.）
03.Sparkle（English ver.）
04.Nandemonaiya（English ver.）

※「Zenzenzense（English ver.）」および「Sparkle（English ver.）」はアルバム『人間開花』に収録されたそれぞれのoriginal ver.を英詞にして収録。
※「Nandemonaiya（English ver.）」はアルバム『君の名は。』に収録されたmovie ver.を英詞にして収録。

【関連リンク】
RADWIMPS　オフィシャルHP
「第9回CDショップ大賞2017」入賞7作品が明らかに！ 選ばれたのは…？
RADWIMPS、アルバム『人間開花』＆映画サントラ『君の名は。』アナログ盤のJK写を公開
RADWIMPS、映画『君の名は。』英語主題歌4曲の配信がついにスタート

記事提供元:


シェアしてアーティストの活動を応援しよう！

 ROCK LYRICをフォローする！

フォローすることでROCK LYRICの最新情報を受け取ることが出来ます。

   

  新着ニュース

  アーティスト・楽曲・50音検索

  新着コメント
阿部真央 / 『貴方の恋人になりたいのです』
さいこう
TUBE / 『あー夏休み』
владимир воронин семья
シェリル・ノーム starring May'n / 『ダイアモンド クレバス/射手座☆午後九時 Don't be late』
Взглянем на XCARDS — сервис, о котором сейчас говорят. Совсем недавно наткнулся о цифровой сервис XCARDS, он дает возможность создавать онлайн дебетовые карты чтобы контролировать расходы. Особенности, на которые я обратил внимание: Создание карты занимает очень короткое время. Сервис позволяет выпустить множество карт для разных целей. Поддержка работает в любое время суток включая персонального менеджера. Доступно управление без задержек — лимиты, уведомления, отчёты, статистика. На что стоит обратить внимание: Локация компании: европейская юрисдикция — перед использованием стоит уточнить, что сервис можно использовать без нарушений. Комиссии: в некоторых случаях встречаются оплаты за операции, поэтому советую просмотреть договор. Реальные кейсы: по отзывам поддержка работает быстро. Защита данных: все операции подтверждаются уведомлениями, но всегда лучше не хранить большие суммы на карте. Общее впечатление: Судя по функционалу, XCARDS может стать удобным инструментом в сфере финансов. Платформа сочетает скорость, удобство и гибкость. Как вы думаете? Пробовали ли подобные сервисы? Напишите в комментариях Виртуальные карты для бизнеса
シェリル・ノーム starring May'n / 『ダイアモンド クレバス/射手座☆午後九時 Don't be late』
Что такое XCARDS — сервис, о котором сейчас говорят. Буквально на днях заметил о интересный бренд XCARDS, он помогает создавать онлайн карты чтобы управлять бюджетами. Ключевые преимущества: Выпуск занимает всего считанные минуты. Платформа даёт возможность оформить множество карт для разных целей. Есть поддержка в любое время суток включая персонального менеджера. Есть контроль без задержек — транзакции, уведомления, аналитика — всё под рукой. Возможные нюансы: Регистрация: европейская юрисдикция — желательно убедиться, что сервис можно использовать без нарушений. Финансовые условия: возможно, есть скрытые комиссии, поэтому лучше внимательно прочитать договор. Отзывы пользователей: по отзывам поддержка работает быстро. Надёжность системы: внедрены базовые меры безопасности, но всё равно советую не хранить большие суммы на карте. Вывод: В целом платформа кажется отличным помощником для маркетологов. Платформа сочетает скорость, удобство и гибкость. Как вы думаете? Пользовались ли вы XCARDS? Поделитесь опытом — будет интересно сравнить. Виртуальные карты для бизнеса
シェリル・ノーム starring May'n / 『ダイアモンド クレバス/射手座☆午後九時 Don't be late』
Взглянем на XCARDS — платформу, которая меня заинтересовала. Буквально на днях услышал на новый проект XCARDS, он помогает создавать цифровые банковские карты для онлайн-платежей. Основные фишки: Карту можно выпустить за ~5 минут. Платформа даёт возможность создать любое число карт — без ограничений. Поддержка работает круглосуточно включая живое общение с оператором. Доступно управление в реальном времени — лимиты, уведомления, отчёты, статистика. Возможные нюансы: Локация компании: европейская юрисдикция — желательно убедиться, что это соответствует местным требованиям. Стоимость: карты заявлены как “бесплатные”, но дополнительные сборы, поэтому рекомендую внимательно прочитать договор. Реальные кейсы: по публикациям на форумах поддержка работает быстро. Надёжность системы: сайт использует шифрование, но всё равно советую не хранить большие суммы на карте. Общее впечатление: В целом платформа кажется удобным инструментом в онлайн-операций. Он объединяет удобный интерфейс, разнообразие BIN-ов и простое управление. Как вы думаете? Пробовали ли подобные сервисы? Расскажите, как у вас работает Виртуальные карты для онлайн-платежей