PURELAND

息を呑むほど　眩い大地あとにして　翼広げ
遠のいていく　苦しみさえかけがえのない記憶

The soul that flaps its wings to the Pure Land, with love and sorrow.

求め合うほど　複雑に絡みあう糸　解けていく
肌に残っている　痛覚さえ胸締めつける証

The soul that flaps its wings to the Pure Land, myself.

とめどなく焦がれる想いを綴ろう　世界が瞬く間に終わるまで
何もかもありのままに見せよう　次の物語で迷わないように

A beautiful farewell to this life.
Transition to a multi universe.
I’ll dispose all my emotions here.
Death is the catalyst for a new story.

The soul that flaps its wings to the Pure Land, yourself.

初めから変わらぬ想いを綴ろう　世界が瞬く間に替わっていても
終焉の構造までも描こう　次の物語でめぐり逢うように